Job 23:2

SVOok heden is mijn klacht wederspannigheid; mijn plage is zwaar boven mijn zuchten.
WLCגַּם־הַ֭יֹּום מְרִ֣י שִׂחִ֑י יָ֝דִ֗י כָּבְדָ֥ה עַל־אַנְחָתִֽי׃
Trans.gam-hayywōm mərî śiḥî yāḏî kāḇəḏâ ‘al-’anəḥāṯî:

Aantekeningen

Ook heden is mijn klacht wederspannigheid; mijn plage is zwaar boven mijn zuchten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גַּם־

Ook

הַ֭

-

יּוֹם

heden

מְרִ֣י

wederspannigheid

שִׂחִ֑י

is mijn klacht

יָ֝דִ֗י

mijn plage

כָּבְדָ֥ה

is zwaar

עַל־

boven

אַנְחָתִֽי

mijn zuchten


Ook heden is mijn klacht wederspannigheid; mijn plage is zwaar boven mijn zuchten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!